Shirakami sanchi is world heritage in Japan, Aomori Prefecture.

步行於燃燒中的火焰?!祈求豐收的傳統活動


白神山地區域內的西目屋村。
西目屋村的冬季傳統活動之一「乳穗瀑布冰祭」。

白神山地區域內的西目屋村「乳穗瀑布」

祈求隔年豐收與預測農耕收成情形的祭典。

祭典主角為高達33m的巨大瀑布冰柱。

Niougataki in Shirakami sanchi Nishimeya Village is 33m.

依據冰柱形狀等來祈求隔年豐收與預測農耕的收成情形。
位於乳穗瀑布深處的洞庫中供奉著神明,也是著名的能量聖地。

the shape of the ice predicts the size of the year’s upcoming harvest.

此外為了祈求豐收,將會舉行「過火」的修行儀式。
人們憑藉著意志力赤腳經過燃燒中的火焰。
祈求豐收古往至今都十分受到重視。

過火

活動日期: 2017年2月19日(日)
活動地點: 西目屋村 乳穗瀑布